*影响中国政策*
 查看往期
第2758期 2017-05-08(与您相约每周一、周三、周五)

主编点评

【本期主编】:可可

《中国成飞机大国仍有长路要走:进军海外非坦途》:报道称,中国要成为国际航空产业中的领先者还需很长时间,中国商飞公司要赢得技术和贸易上的成功还有很长的路要走,短期内打破波音、空客的垄断是不现实的。

《特朗普在政治上玩火:越来越像正统共和党人》:重建美国基础设施的想法已经消褪。贸易保护主义看起来意兴阑珊。但放宽监管仍是目标之一。税改也一样,伴随如下熟悉的组合:缺乏财力支撑的减税大礼包和关于赤字的神奇想法。特朗普的政策看起来越发像里根的政策,只是起点更为不利。

时事聚焦

中国成飞机大国仍有长路要走:进军海外非坦途

【博览财经消息】外媒称,中国国产大型客机C919于5日首飞。这款飞机是中国商飞公司斥巨资研制的,适合飞国内航线和短程国际航线。

据日本《产经新闻》5月6日报道,但估计C919要投入实际运营还将花费几年时间。C919的价格在5000万美元左右,比竞争对手波音737或空客A320便宜40%以上,如果被投入客运,它将能与波音和空客的客机展开竞争,占领需求旺盛的中国市场。

报道称,不过,如果不能获得美国和欧洲航空部门颁发的认定符合安全标准的型号合格证,C919将很难接到国外航空公司的订单。

同样由中国商飞公司研发的、去年就开始执飞国内支线的90座小型喷气客机ARJ21,目前尚未获得美国的型号合格证。

据美国《洛杉矶时报》网站5月5日报道,航空市场调研公司蒂尔集团副总裁理查德·阿布拉菲亚说:“设计飞机和驾驶飞机上天只是一条漫长道路的一部分,开支和可能的损失刚刚开始。”

报道称,中国对行业巨头的依赖不会很快改变,而且还需要美欧安全监管部门的认证,该飞机才能在中国以外的很多地区运营。

彭博信息研究公司分析家乔治·弗格森说:“最终,整个飞机都用中国国产部件制造或许还要等半个世纪。”

甚至对一些中国人来说,飞机达标问题都令人难以释怀。北京的一名运营经理李晓(音)说:“法国和美国等发达国家掌握着这个领域最好的技术。我依然无法说,我对我们的国产飞机有100%的信心。”

据埃菲社5月5日报道,在国产大客机C919试飞成功后,中国商飞公司将在交付首批订单前获得中国民用航空局以及其他国际民航管理机构的适航证。但很多专家认为,数年内中国飞机仍将处于波音和空客两大公司的阴影下。

报道称,中国要成为国际航空产业中的领先者还需很长时间,中国商飞公司要赢得技术和贸易上的成功还有很长的路要走,短期内打破波音、空客的垄断是不现实的。

另据俄罗斯《观点报》网站5月5日报道,波音和空客的生产能力足够超出世界所有航空公司的需求。因此,为在这个垄断市场占据一席之地,首先要有质量确实好的产品,其次要有强大的金融杠杆。专家表示,显然中国有这种金融杠杆,北京能以十分吸引人的条件提供资金。

热点追踪

勒庞与马克龙决选辩论空前粗暴混乱

【博览财经消息法国当地时间5月3日晚,法国“前进”运动总统候选人马克龙与极右翼国民阵线总统候选人勒庞,进行第二轮投票前的最后一场电视辩论。据法国国际广播电台5月4日援引法新社报道,法国媒体评论勒庞与马克龙5月3日的电视激辩“前所未有”的“粗暴”和“混乱”。许多评论员都用拳击词汇,形容他们的决赛辩论。

法国右翼报纸《费加罗报》表示,2名候选人激辩的粗暴程度前所未见,而且辩论经常缺乏高度,无法建立一个与“大选重要性”相匹配的对话。该报的社评指出,很难将3日晚的“骂战”定性为“辩论”。

《世界报》也在网站上承认,当晚这场辩论被粗暴贯穿始终。

与此同时,《巴黎人报》则表示,大选辩论如此激烈前所未见,至于2位候选人的执政纲领,大家一直在“饥饿”中等待。

左翼《解放报》指出,马克龙的纲领确有很多可批评之处,但不能像一门重炮(指勒庞)随机发射,而且发射同样的炮弹。勒庞在辩论中常发射的炮弹是指马克龙在奥朗德任期内,先任总统顾问,后任经济部长,是法国总统奥朗德的“同伙”,应对法国现在的问题负责。

此外,法国很多社评员都用拳击词汇来形容当晚2位总统候选人的电视辩论。比如《自由南方报》的帕拉特称,2名候选人到大选辩论的爆炸性拳击台上斗拳,可能是一场最粗暴和最混乱的电视对抗。《洛林共和党人报》的布鲁艾评论,这场攻坚战中不缺拳击手套。

根据报道,勒庞指责对手马克龙代表野蛮全球一体化,马克龙则反驳她散播仇恨和说谎。大选辩论后对电视观众的一项民调显示,63%的人认为,马克龙表现得更有说服力,34%的人认为勒庞更有说服力。

黑鹰坠落重演!五角大楼证实美军特种战专家命丧索马里

【博览财经消息】据新加坡《联合早报》5月2日报道,美国国防官员周一(1日)透露,部署在韩国的导弹防御系统,现已具备作战能力。美国国防部消息称,已经准备好拦截朝鲜导弹。

据美国ABC新闻6日报道,五角大楼证实索马里殒命士兵系“海豹”突击队队员凯尔·米利肯,现年38岁,曾任高级首席特种作战操作员。美国海军特种作战司令部指挥官蒂莫西·西曼斯基对凯尔的死表示哀悼。

本月4日,索马里政府军在首都摩加迪沙以西约60公里的一个地区执行打击恐怖组织“青年党”的行动,一名参加行动的美军顾问遭轻武器射击身亡,另有两人在突袭行动中受伤。美国军方当时没有公布阵亡者身份。

报道称,凯尔·米利肯是1993年“黑鹰坠落”事件以后首位被证实的在索马里阵亡的美国军人。

1991年索马里爆发内战,全国处于军阀武装割据,四分五裂的无政府状态。199310月,由美国陆军三角洲部队和游骑兵部队的120名特种精英组成的特别行动小组深入索马里首都摩加迪沙,试图捉拿当地武装头目。但由于准备不足和情报错误,美军陷入了包围。两架运送美军的黑鹰直升机被索马里军队击落,一场原本计划1小时完成的秘密任务衍生成战争事件。其中一架黑鹰上的全部官兵当场死亡,另一架黑鹰的驾驶员陷入索马里军队控制区。最终导致美军有19人死亡,1人被俘,73人受伤。时任美国总统比尔克林顿为此饱受诟病,次年从索马里撤军。

金正恩视察朝鲜前线部队,要求保持高度警惕

【博览财经消息】法媒称,韩国大选在即,朝鲜官方媒体报道称,朝鲜领导人金正恩视察了一支曾炮击韩国一座岛屿的部队。

法新社5月5日报道称,2010年11月,平壤曾先后向延坪岛发射170枚炮弹,导致包括2名平民在内的4人死亡,这是朝鲜战争结束以来朝鲜首次对平民地区发动袭击。

最近几周,朝鲜半岛紧张局势迅速升级。华盛顿警告称,在应对朝鲜核和导弹计划方面,军事行动是“摆在桌面上的选项”。

朝中社报道称,金正恩视察了长在岛和茂岛上的部队,并且听取了有关“敌人最近动向”的汇报。茂岛上部署的正是当年炮击延坪岛的部队。

朝中社援引金正恩的话说,朝鲜的炮兵部队“要保持高度的警惕姿态,一旦接受命令就要彻底打断韩国的脊梁骨”。报道没有给出金正恩此次视察的具体日期。

朝中社5月5日报道称,朝鲜劳动党委员长、人民军最高司令官金正恩视察了位于西南前线最南端的长在岛防御队和茂岛英雄防御队。

金正恩登上长在岛防御队观察所观望延坪岛,听取关于韩国军队的最新敌情和延坪部队增强的兵力现况的汇报后,了解和检查了新部署的我军对敌军目标火力打击计划。

报道称,随后,金正恩视察了茂岛英雄防御队。他说,茂岛英雄防御队是让敌人饱尝朝鲜人民军炮兵厉害的骄傲。他还说,延坪岛炮击战是一场停战以来最痛快的漂亮仗。

金正恩说,可以看出所有战斗阵地都很巩固,足以应对战争,全面做好了万全的出战准备。

周边动态

韩国民众抗议要“萨德”走开,难防火炮派不上用场

【博览财经消息】美国全国公共广播电台网站5月4日发表了题为《韩国村庄对“萨德”反导系统说“走开”》的报道。

64岁的林顺芬(音)一辈子生活在距首尔约200公里的星州郡。这个安静、守旧的农业地区,以种植瓜果而闻名。

但去年冬天,林顺芬开始听到美国直升机在头顶轰鸣。

她说:“它们飞得很低,很吓人。没有人问过我们是否同意美国在此驻军。我担心我们赖以生存的这条河会被污染。”

在村子后面的山里,直升机正在向部署美军“萨德”反导系统的高尔夫球场运输设备。本周宣布开始运转的“萨德”系统是为击落朝鲜的导弹而设计的。

但当地人说,“不要放在我的后院里”。

近几个月来,林顺芬的村子里成立了一支抗议队伍。本台记者最近看到当地的一些孩子在村里的广场上表演反“萨德”舞蹈。

他们唱着:“萨德,走开。和平,到来。”

数以千计的人们从韩国各地来到星州郡,表达他们对“萨德”的不满。很多人支持与朝鲜对话,并认为美国军队和武器的存在可能把韩国置于危险之中。

从外地赶来的美术教师崔顺喜(音)说:“这不光是一个地区问题。它事关和平,以及我们韩国人如何去阻止战争和未来的武器部署。”

目前支持率领先的自由派总统候选人文在寅在电视辩论中说,他希望重新考虑“萨德”的问题,并对美国在韩国大选前匆匆部署“萨德”表示反对。

中国反对美国在亚太地区增加武器部署,并开始抵制韩国商品。

首尔的一些银行开始向一些受中国抵制影响的企业提供特殊贷款。韩国一家智库在最近的报告中预测,中国的抵制今年将给韩国造成约75亿美元的损失,相当于韩国GDP的0.5%。

在星州郡,“萨德”已经开始运转。但随着中国继续向韩国施压,不管下周谁当选韩国总统,他都会发现,“萨德”是最重要的议程。

德国《时代》周报网站5月4日报道称,很多韩国人一方面因为朝鲜的战争叫嚣而感到害怕,另一方面又担心美国作出过度反应。

美国总统特朗普一再强调,在和平壤的冲突中“所有选项都摆在桌面上”,其中也包括军事打击的可能性。那不仅会给朝鲜民众带来可怕的后果,而且也将让韩国人遭受重大损失。因此,当韩国总统候选人在电视辩论中被问及,谁支持美国对朝鲜发动先发制人的打击时,所有候选人都坚决反对这么做。

日本拟向马来西亚赠送二手反潜巡逻机,意在牵制中国

【博览财经消息】日媒称,日本政府决定从海上自卫队的P-3C反潜巡逻机中,选择一些退役的二手机无偿提供给马来西亚。此举将在修改法律后实施,目的在于帮助马来西亚提高在南海的监视能力,牵制中国开展海洋活动。

据《日本经济新闻》5月5日报道,依据现行宪法,日本把自卫队装备等国家财产提供给其他国家时,需要获得等价报酬。目前国会正审议相关法律,以便可以无偿向发展中国家提供防卫装备。如果本届日本国会正在审议的防卫省设置法修正案得以通过,日本就可以将二手P-3C反潜巡逻机无偿交付给马来西亚。向马来西亚提供P-3C反潜巡逻机,将是修正案通过后实施的第一个无偿援助案例。

报道称,P-3C是利用雷达探测、监视可疑船只或潜艇的反潜巡逻机,由美国洛克希德·马丁公司开发、日本川崎重工公司获得许可后限量生产,现已结束生产期。目前在海上自卫队服役的有60架左右,飞行时间达到1.5万小时的将退役。

日本防卫装备厅负责人说,是马来西亚政府提出希望引进P-3C反潜巡逻机的,日本政府准备把海上自卫队退役的P-3C反潜巡逻机进行修理后提供给对方。用于探测潜艇的高性能雷达等有可能属于防卫机密,因此预定它们会被拆除。

美因朝核问题与中国合作令日本不安:忧被美忽视

【博览财经消息】日媒称,针对美国总统特朗普为遏制朝鲜而倾向于依靠中国,日方开始出现警惕情绪。若中国应美国要求行使其影响力,美国是否会采取对中国公务船驶入钓鱼岛也不闻不问的政策,日方似乎有所不安。

据日本共同社5月4日报道,中国公务船驶入钓鱼岛附近海域已成常态。特朗普2月在与日本首相安倍晋三的会谈中承诺将钓鱼岛列为《日美安保条约》第五条的适用对象,但特朗普有轻易转变政策的倾向,令日方抱有疑问。

报道称,日本驻美大使佐佐江贤一郎对特朗普政府的战略表示理解,同时指出,“处理日美和中国的三国关系非常困难”,提醒称,“贸易、海洋安保、朝鲜,必须区分目的来看待问题”。

共同社称,近期访美并与特朗普政府相关人士会谈的自民党资深议员苦笑称:“特朗普易受周遭影响,因此为经常审视他的发言而提心吊胆。”

美众议院通过对朝新制裁法案,旨在全方位切断资金链

【博览财经消息】外媒称,美国众议院4日通过一项新对朝制裁法案,旨在全方位切断朝鲜的所有资金链,以防朝鲜开发核与导弹。

据韩联社5月4日报道,美众议院当天对外交委员会主席罗伊斯发起的“对朝封锁与制裁现代化法”进行表决,该法案以419票赞成、1票反对获得通过。该法案由美国共和党和民主党两党共同发起,核心内容为封锁朝鲜的原油和石油产品进口渠道,禁止雇佣朝鲜外劳,禁止朝鲜船舶航行,禁止朝鲜进行网上货物交易和运营赌博网站等。此外,法案还要求美国政府考虑将新浦海运、金刚集团、朝鲜中央银行等6家企业和机构列入制裁名单。

报道称,美国众议院去年通过对朝制裁法案后仅时隔1年再通过严厉的对朝制裁法案,从侧面反映出目前朝鲜的核导威胁之严重,同时也凸显美国国会今后将采取更严厉措施加以应对的坚决意志。

另据俄罗斯卫星网5月5日报道,美军特战司令部司令雷蒙德·托马斯将军4日在美国参议院听证会上称,美国今后把朝鲜视为全球威胁,而不仅是地区威胁。

托马斯称平壤的行为“愈加不可预测”。他还指出,美军特战司令部“近期更加关注来自朝方的核威胁”。

他说:“此前朝鲜是地区威胁,现在由于企图拥有核武器和战略导弹,已成为全球威胁。”

另据韩联社5月5日报道,韩国外交部一名官员5日就美众议院再次通过超强对朝制裁法案表示,这反映出美国从国会层面严厉应对朝核问题的坚定意志。

该官员评价称,此项法案新增强力且实际的制裁内容,如禁止对朝销售或提供原油等,而且大力强化对朝制裁执行机制。此法案将为罔顾国际社会弃核要求的朝鲜敲响警钟,进而为促使朝鲜拿出无核化诚意奠定基础。他还表示,政府将为使有关朝核等朝鲜问题能够获得美国国会通过继续付出相应努力。

国际观察

印企大军将征战世界:印度或成为“明日中国”

【博览财经消息】法国《回声报》5月3日发表题为《印度大军征战世界》的文章,作者为该报社论撰稿者萨比娜·德朗格拉德。文章称,得益于高速经济增长和祖传资本主义的印度企业快速全球化,印度将成为“明日中国”。

文章称,以前人们从未听到过这些企业的名字,但在一个史无前例的时刻,中国闪耀起商业之星。这些企业很快凭借自身特色跻身世界一流。突然,阿里巴巴、华为、中国移动、腾讯和联想再也不仅限于在中国了。这些企业一开始是享受全球最大国内市场和对此持宽容态度的政府带来的好处,随后“攻占”西方市场。在此期间,另一个亚洲巨头正在苏醒。印度去年经济增长率超过7%,获得双重胜利:2016年2月增长率超过中国,12月成为世界第六大经济体。前英属殖民地超过了自己的宗主国。法雷奥集团总裁雅克·阿申布罗伊希毫无疑问地认为:“印度就是10年前的中国。”我们理解这个每1000人只拥有30辆汽车的市场引发的热情。雪铁龙最近加入了这场拉力赛,与比拉财团联合创办公司。比拉财团旗下资产遍布印度各行业,比如纺织、汽车、造纸、房建与公共工程。谁是这个“明日中国”中的明日赢家呢?它们的崛起在某种程度上是该国自卫所致,这一点可以理解。法国企业运动组织的一名负责人菲利普·戈蒂埃强调:“印度每年要创造1200万就业,不能向真空开放。”印度和中国一样并非来者不拒,而是想自食其力,况且“企业基因”已经根深蒂固了。

“企业基因”是经济学家让-约瑟夫·布瓦洛提出的说法。为了证明这一点,他找出了一部可追溯到25个世纪之前的古老论著。他认为这能够解释根据种姓和出现时代分层形成的印度资本主义所具备的多样性。在数字服务领域,维布络公司的伦理反映了易斯马依派祖上的传承,印孚瑟斯则很能体现南婆罗门的传统,“毫不保守且工于数学”。

文章称,尤其值得注意的是,印度由家族资本主义主导。70%的大集团是由家族统治,这是印度一大特色。TAC咨询公司创始人蒂埃里·阿波泰克尔认为,这是与印度企业谈判非常艰难的原因之一:“它们步步捍卫自己的利益。”很多法国企业都有过这样的经历,一些企业铩羽而归。同样,印度不仅限于照搬中国。印度是少数几个机械行业非常强大的新兴国家之一,有几千家大大小小的公司而且能力卓越,比如在工业阀门领域。印度是全球锻造业领军人物。戈德雷杰公司源于一个非常古老的波斯教家族,不愿将货架让给联合利华和欧莱雅。从化妆品到洗涤剂,该公司几乎生产街角商店里销售的一切商品。

特朗普在政治上玩火:越来越像正统共和党人

【博览财经消息】英国《金融时报》5月4日发表该报首席经济评论员马丁•沃尔夫的文章《美国的富豪民粹主义》称,后里根时代共和党人竞选时通过文化问题拉拢基层民众,立法时却偏向最富有的1%的人,这是“富豪民粹主义”。

文章称,唐纳德•特朗普就任美国总统的头100天既带来了一些好消息,也带来一些坏消息。好消息是,尽管有些混乱,但他的执政方式比大多数人预想的更接近一名正统的后里根时代共和党人。而坏消息是,他的执政方式比大多数人预期的更接近一名正统共和党人。如今,在所有主要的政策领域——无论是国内还是国际,似乎都是如此。在经济政策方面,显然更是如此。

重建美国基础设施的想法已经消褪。贸易保护主义看起来意兴阑珊。但放宽监管仍是目标之一。税改也一样,伴随如下熟悉的组合:缺乏财力支撑的减税大礼包和关于赤字的神奇想法。特朗普的政策看起来越发像里根的政策,只是起点更为不利。

文章称,白宫在宣布减税计划时,的确在一个重要方面加深了人们对于本届政府的印象。很难想象会有另一届政府如此粗略地在一页纸的文件中宣布对税制进行彻底改革。要不是这种做法给美国强大政策制定能力的声誉造成了严重损害,我们原本可能会觉得整件事挺可笑的。该计划一到达国会必然流产,很大程度上是因其原本就是“死胎”。

然而,白宫上周发布的一页纸的税改方案,的确包含了与特朗普竞选总统时的口号非常相似的观点。这使得我们可以回头看看去年10月税收政策中心发布的分析。虽然我们几乎没有理由预期这样一项计划获得通过,但早先的分析确实有助于我们理解,本届政府的财政政策出发点在多大程度上背离了常识。

让我们从该计划对财政赤字的影响开始看。根据税收政策中心的分析,该计划在其实施的全部期间内,将使联邦赤字与国内生产总值之比(即使考虑到有利的宏观经济效果)升高略低于3%。但国际货币基金组织的数据显示,美国政府总体结构性赤字与GDP之比本已达到4%,预计到本世纪20年代初将升至略低于6%.

美国及其盟友是朝核危机的始作俑者

【博览财经消息】西班牙《起义报》网站5月2日发表记者阿蒂略·A.博龙的文章《朝鲜:一场危机的理由和无理》称,如果朝鲜早就要求的核谈判能够开始,那么避免一场热核灾难发生的机会将大大增加。

文章称,朝鲜半岛紧张局势升级令世界身处不可估量的灾难边缘。正如许多观察家反复强调的那样,朝鲜不是利比亚、伊拉克,也不是阿富汗和叙利亚。与这四个国家不同,平壤具备它们没有的报复能力。而且,正如美国哲学家诺姆·乔姆斯基所指出的那样,美国只攻击手无寸铁的国家,从来不招惹有军事反应能力的国家。我们应该客观地看待某些数据,远离美国及其盟国编织的关于朝鲜的假象。

文章称,首先我们必须承认,自从第二次世界大战日本战败,朝鲜赢得独立之后,这个政权没有入侵、威胁或攻击过任何国家。朝鲜战争后,一些官方史学家与媒体一直忙于掩饰华盛顿及其盟友在那些年里犯下的战争罪行,同时将朝鲜刻画成一个绝对的灾难,将其领导人刻画成热衷于摆弄其微弱核武库的疯子。

日前,美国国际政治分析专家迈克·惠特尼在美国《反击》双月刊上发表题为《问题在于华盛顿而不是朝鲜》的文章,对复杂的朝鲜问题做出了清楚解释。惠特尼指出,朝鲜战争结束64年来,美国政府使尽全力惩罚和羞辱朝鲜。它挑起致命的饥荒;阻止外国资本进入朝鲜,阻止朝鲜进入外部市场和获得国际贷款;对朝鲜施加巨大的经济制裁;这些还不够,美国还在三八线边境安装导弹装置、设立军事基地。

正如惠特尼所指出的那样,如果有一个国家需要核武器,那就是朝鲜。惠特尼还打了个形象的比喻:如果敌对政府在加利福尼亚海岸部署航母和舰队,同时不经美国同意在墨西哥湾进行联合军演,白宫会如何反应?当然美国人会感到受威胁,并展示自己的报复力量来阻止最坏情况发生。而这恰恰是朝鲜半岛目前正在发生的情况。

文章称,惠特尼认为,如果金正恩没有遭受与卡扎菲和萨达姆同样的命运,那是出于两方面的原因:第一,因为朝鲜没有丰富的石油资源,第二,因为它具有足够的军事能力。

观察与思考

欧盟必须拥抱亚投行的两个理由

【博览财经观察】今年3月12日,亚洲基础设施投资银行理事会决定将成员数量从57个扩至70个。新成员包括了来自欧洲的比利时、匈牙利和爱尔兰。迄今,已有17个欧盟国家加入或申请加入亚投行。在亚投行行长金立群看来,这说明亚投行作为一个国际金融机构重要一员的吸引力与日俱增。

在成立近两年时间里,亚投行以西方所主导的国际金融机构(最主要的是世界银行和亚洲开发银行)之外一种重要、稳定的选项推广自身。其吸引力增加源自中国有意把亚投行塑造为一个能改革和补益布雷顿森林体系所支撑的二战后全球经济治理的机构。更重要的是,设立亚投行决定是中国和其他发展中国家对他们在当前国际金融体系中只扮演边缘性角色日益不满的直接结果。那么,既然亚投行代表的是中国欲另起炉灶、推动后西方的全球金融治理模式,为什么一些欧盟成员国会决定加入?欧盟又为何必须与亚投行进行接触呢?

主要有两个原因:其一,中国如今在快速重塑自身,致力于在多边机构内扮演领导角色。除亚投行外,“一带一路”倡议、丝路基金、区域全面经济伙伴关系和金砖国家新开发银行,均代表中国一种以前不曾有过的高明策略,某种程度上中国是另辟蹊径,它得到北京的领导人的力挺,目的是在全球贯彻中国的多边外交和对外经济政策,这也让欧盟更加重视中国的举动。

其二,鉴于这种背景,欧盟及其成员国逐渐认识到要把中国作为关键战略伙伴与其务实往来,特别是在亚投行这种新的多边经济倡议领域。

亚投行融资的多数项目与一带一路倡议在东南亚、中亚和中东的发展计划齐头并进。中国的投资计划和对外经济政策因此变得更为强有力。欧盟应该学会用一个声音与中国打交道,在中国所主导的全球性机构和地区性倡议中发挥作为全球性力量的作用。亚投行是中国希望其在全球金融方面提供另一种方案——这也是欧盟需要的,同时在国际上推进更积极外交政策的首次尝试。欧盟及其成员国绝不可低估与中国更紧密接触会带来的经济和金融上的好处。